1 00:00:37,204 --> 00:00:38,247 [Ricky] ¿Lucía? 2 00:00:38,372 --> 00:00:39,581 ¿Sí, querida? 3 00:00:39,706 --> 00:00:39,831 ¿Dónde estás? 4 00:00:39,831 --> 00:00:40,832 ¿Dónde estás? 5 00:00:40,958 --> 00:00:42,084 Justo aquí. 6 00:00:55,430 --> 00:00:56,348 ¿A dónde fuiste? 7 00:00:56,473 --> 00:00:58,141 Estoy aquí, te estoy buscando. 8 00:00:58,267 --> 00:00:59,810 Bueno, espera ahí. Volveré. 9 00:00:59,935 --> 00:01:01,144 No, no. 10 00:01:01,270 --> 00:01:02,771 Quédate donde estás, Te encontraré. 11 00:01:02,896 --> 00:01:04,690 Conozco esta jungla mejor que tú. 12 00:01:07,651 --> 00:01:09,569 Doctor Livingstone, Supongo. 13 00:01:11,697 --> 00:01:13,197 ¿Qué es todo esto? 14 00:01:13,322 --> 00:01:14,199 La lavandería. 15 00:01:14,324 --> 00:01:15,617 no puedo colgarlo afuera hoy; 16 00:01:15,742 --> 00:01:16,660 parece lluvia. 17 00:01:16,785 --> 00:01:18,161 Bueno, ¿puedes colgarlo? en otro lugar 18 00:01:18,287 --> 00:01:19,162 además de la cocina? 19 00:01:19,288 --> 00:01:21,331 Bueno, siempre hay la sala de estar 20 00:01:21,456 --> 00:01:22,456 o el vestíbulo. 21 00:01:22,583 --> 00:01:24,334 Bueno, supongo es un problema. 22 00:01:24,459 --> 00:01:25,334 Yo diré que lo es. 23 00:01:25,459 --> 00:01:27,337 Es un problema terrible. 24 00:01:27,462 --> 00:01:28,880 pero es uno que podrías resolver 25 00:01:29,006 --> 00:01:30,132 si tan solo decir la palabra. 26 00:01:30,257 --> 00:01:31,133 ¿Qué palabra? 27 00:01:31,258 --> 00:01:32,801 Secadora automática. 28 00:01:32,926 --> 00:01:36,471 Son dos palabras y me gustaría para agregar uno más. 29 00:01:36,597 --> 00:01:37,848 ¿Qué harías? ¿Te gustaría agregar? 30 00:01:37,973 --> 00:01:39,016 No. 31 00:01:39,141 --> 00:01:40,642 Oh, ahora, Ricky, si tuviera secadora 32 00:01:40,767 --> 00:01:42,644 esto no sucedería cada vez que llueve. 33 00:01:42,769 --> 00:01:44,187 Y hay mucho de lluvia por delante. 34 00:01:44,313 --> 00:01:46,648 Leí sobre eso solo El otro día en el almanaque. 35 00:01:46,773 --> 00:01:47,941 Mira, cariño, la respuesta es no. 36 00:01:48,066 --> 00:01:48,984 Ah... 37 00:01:49,109 --> 00:01:51,028 Las secadoras son demasiado caras. 38 00:01:51,153 --> 00:01:52,904 No son "caros". 39 00:01:54,448 --> 00:01:55,449 sin considerar 40 00:01:55,574 --> 00:01:57,242 todo lo agotador trabajo que ahorran. 41 00:01:57,367 --> 00:01:58,785 Lo sé, cariño, Lo sé... 42 00:01:58,910 --> 00:01:59,828 No lo sabes. 43 00:01:59,953 --> 00:02:01,204 arriba y abajo esas escaleras 44 00:02:01,330 --> 00:02:02,789 llevando esto cesta pesada. 45 00:02:02,914 --> 00:02:04,833 Arriba y abajo, arriba y abajo 46 00:02:04,958 --> 00:02:07,669 mis músculos se tensan, cuerpo todo dolorido 47 00:02:07,794 --> 00:02:09,421 y atormentado por el dolor. 48 00:02:09,546 --> 00:02:12,174 Dobla esas camisas, levanta esas sábanas, arriba... 49 00:02:12,299 --> 00:02:13,300 Muy bien. 50 00:02:14,300 --> 00:02:16,470 Ahora, mira, Río Viejo, ¿te secarás? 51 00:02:19,306 --> 00:02:20,349 Bueno... 52 00:02:20,474 --> 00:02:21,683 ¿Qué tal algunos? desayuno, ¿eh? 53 00:02:21,808 --> 00:02:22,684 yo no he Lo solucioné todavía. 54 00:02:22,809 --> 00:02:23,685 ¿Cómo? 55 00:02:23,810 --> 00:02:25,479 No encuentro la estufa. 56 00:02:28,106 --> 00:02:29,608 sé que está alrededor aquí en algún lugar 57 00:02:29,733 --> 00:02:31,318 pero simplemente no lo he hecho podido encontrarlo. 58 00:02:31,443 --> 00:02:32,694 Muy bien, está bien, está bien. 59 00:02:32,819 --> 00:02:34,071 Comeré en el centro. 60 00:02:35,489 --> 00:02:36,448 ¿Cómo consigo ¿fuera de aquí? 61 00:02:36,573 --> 00:02:39,034 No te lo diré. 62 00:02:39,159 --> 00:02:40,202 Ay, Dios mío. 63 00:02:40,327 --> 00:02:41,995 Esta mujer está completamente loca. 64 00:02:42,120 --> 00:02:43,330 No sé lo que le pasó... 65 00:02:52,130 --> 00:02:53,006 Hola lucía. 66 00:02:53,131 --> 00:02:54,007 Hola. 67 00:02:54,132 --> 00:02:55,925 Vaya, ha sido necesario este lavado. 68 00:02:56,050 --> 00:02:57,386 mucho tiempo para secar. 69 00:02:57,511 --> 00:02:59,221 Este es mi tercer lote. 70 00:02:59,346 --> 00:03:00,972 Oh, pobrecita. 71 00:03:01,098 --> 00:03:03,308 Los bebés seguro que hacen mucha ropa sucia. 72 00:03:03,433 --> 00:03:04,393 Yo diré. 73 00:03:04,518 --> 00:03:05,977 he estado intentando hablar ricky 74 00:03:06,103 --> 00:03:07,854 en comprarme una secadora automática 75 00:03:07,979 --> 00:03:09,773 pero él dice que son demasiado "caro". 76 00:03:09,898 --> 00:03:11,358 estoy sorprendido el no me quiere 77 00:03:11,483 --> 00:03:12,484 bajar al rio 78 00:03:12,609 --> 00:03:14,528 y golpear la ropa limpiar sobre una piedra. 79 00:03:16,279 --> 00:03:17,572 Bueno, al menos tienes 80 00:03:17,698 --> 00:03:18,824 un bueno lavadora. 81 00:03:18,949 --> 00:03:20,534 ¿Cómo te gustaría? para hacer tu lavado 82 00:03:20,659 --> 00:03:22,035 en esa vieja reliquia ¿del mío? 83 00:03:22,160 --> 00:03:24,746 Sinceramente creo que fue el primero jamás realizado. 84 00:03:24,871 --> 00:03:26,038 Sí. 85 00:03:28,542 --> 00:03:29,501 Ethel, ¿sabes qué? 86 00:03:29,626 --> 00:03:30,502 ¿Qué? 87 00:03:30,627 --> 00:03:32,629 Quiero una secadora. 88 00:03:32,754 --> 00:03:34,256 no me importa cuanto cuesta-- 89 00:03:34,381 --> 00:03:36,174 Podemos comprarlo a tiempo. o algo 90 00:03:36,299 --> 00:03:37,843 pero me voy tener secadora. 91 00:03:37,968 --> 00:03:39,428 Cariño, estoy en casa. 92 00:03:39,553 --> 00:03:41,388 Bien, podemos tener esto. afuera ahora mismo. 93 00:03:41,513 --> 00:03:42,889 ¿Te importa si ¿Vengo contigo? 94 00:03:43,014 --> 00:03:44,349 En absoluto, pero ¿por qué? 95 00:03:44,474 --> 00:03:45,934 quiero mirar tu técnica. 96 00:03:46,059 --> 00:03:47,477 Si funciona, tal vez pueda usarlo 97 00:03:47,602 --> 00:03:49,563 conseguir una lavadora nueva fuera de Fred. 98 00:03:49,688 --> 00:03:50,689 Sé mi invitado. 99 00:03:52,566 --> 00:03:53,442 [Ricky] Hola, cariño. 100 00:03:53,567 --> 00:03:54,443 Hola. 101 00:03:54,568 --> 00:03:55,444 Hola Ethel. 102 00:03:55,569 --> 00:03:56,570 Hola Ricky. 103 00:03:56,695 --> 00:03:58,321 ricky tengo algo para decirte. 104 00:03:58,447 --> 00:04:00,073 Bueno, cariño, tengo algo que decirte. 105 00:04:00,198 --> 00:04:01,867 Espera, Buster, Yo hablaré aquí. 106 00:04:01,992 --> 00:04:03,201 Quiero una secadora nueva ¿entiendes? 107 00:04:03,326 --> 00:04:04,494 Ahora lo sé son caros 108 00:04:04,619 --> 00:04:05,620 pero podemos comprarlo a tiempo 109 00:04:05,746 --> 00:04:07,497 y paga un poquito cada semana. 110 00:04:07,622 --> 00:04:09,291 Bueno, cariño, compré una nueva lavadora y secadora hoy. 111 00:04:09,416 --> 00:04:11,626 Simplemente no te das cuenta lo que paso. 112 00:04:11,752 --> 00:04:14,296 Subiendo y bajando esas escaleras 20 veces al día. 113 00:04:14,421 --> 00:04:16,380 Arriba y abajo, arriba y abajo 114 00:04:16,505 --> 00:04:17,382 abajo y arriba... 115 00:04:17,507 --> 00:04:18,216 Lucía. 116 00:04:18,341 --> 00:04:19,968 Pobres bracitos doloridos 117 00:04:20,093 --> 00:04:22,303 para que pueda apenas los levanta. 118 00:04:22,428 --> 00:04:25,974 Espalda rompiéndose, hombros encorvado, con las piernas dobladas... 119 00:04:26,099 --> 00:04:27,726 ¡Nueva lavadora y secadora! 120 00:04:29,936 --> 00:04:31,480 Ethel, ¿escuchaste eso? 121 00:04:31,605 --> 00:04:33,106 Sí, hace cinco minutos. 122 00:04:33,231 --> 00:04:35,692 Oh, cariño, eres maravillosa. 123 00:04:35,817 --> 00:04:36,902 Bueno, me puse a pensar 124 00:04:37,027 --> 00:04:38,487 que es bonito duro contigo 125 00:04:38,612 --> 00:04:39,613 y tengo un buen trato. 126 00:04:39,738 --> 00:04:41,531 Cariño, eres tan considerada. 127 00:04:41,656 --> 00:04:42,657 Te amo. 128 00:04:52,166 --> 00:04:53,668 ¿No son dulces? 129 00:04:53,794 --> 00:04:55,504 Como dos tortolitos. 130 00:04:55,629 --> 00:04:57,297 ¿Qué eres? ¿un observador de aves? 131 00:05:04,053 --> 00:05:04,930 Fred, ¿adivina qué? 132 00:05:05,055 --> 00:05:05,931 Ricky me está comprando 133 00:05:06,056 --> 00:05:07,516 una nueva automática lavadora y secadora. 134 00:05:07,641 --> 00:05:08,558 ¿En serio? 135 00:05:08,683 --> 00:05:09,684 ¡Sí! 136 00:05:09,810 --> 00:05:12,354 Bueno, no es tan por mucho que suene. 137 00:05:12,479 --> 00:05:13,647 los tengo al por mayor 138 00:05:13,772 --> 00:05:15,649 y el del compañero permitiéndome $35 139 00:05:15,774 --> 00:05:17,317 en nuestro viejo lavadora. 140 00:05:17,442 --> 00:05:18,527 Oye, espera un minuto. 141 00:05:18,652 --> 00:05:20,862 ¿Cómo te gustaría tener ¿una lavadora nueva? 142 00:05:20,987 --> 00:05:22,656 Oh, Fred, ¿tú ¿De verdad lo dices en serio? 143 00:05:22,781 --> 00:05:25,575 Claro te compro El viejo de los Ricardo. 144 00:05:27,661 --> 00:05:28,537 ¿Viejo? 145 00:05:28,662 --> 00:05:29,871 Acabas de decir uno nuevo. 146 00:05:29,996 --> 00:05:31,540 Bueno, será nuevo para ti. 147 00:05:31,665 --> 00:05:32,707 Ah, bien. 148 00:05:32,833 --> 00:05:34,084 Todo lo que alguna vez tengo son cosas usadas. 149 00:05:34,209 --> 00:05:36,086 Está bien, si no lo haces lo quieres, tu no... 150 00:05:36,211 --> 00:05:37,546 Oh, no, no, Yo lo tomaré. 151 00:05:37,671 --> 00:05:38,922 podemos dar nuestro viejo 152 00:05:39,047 --> 00:05:40,841 al smithsonian Instituto. 153 00:05:42,300 --> 00:05:43,176 Bueno, ahora sólo un minuto. 154 00:05:43,301 --> 00:05:44,177 Yo-yo-no creo 155 00:05:44,302 --> 00:05:45,220 todo esto es bueno. 156 00:05:45,345 --> 00:05:46,847 ¿Por qué no? 157 00:05:46,972 --> 00:05:49,766 Bueno, mi padre dijo Yo hace muchos años: 158 00:05:49,891 --> 00:05:51,642 "Nunca hagas negocios 159 00:05:51,767 --> 00:05:54,104 con amigos ni con parientes." 160 00:05:55,230 --> 00:05:58,108 ¿Tu padre dijo eso? 161 00:05:58,233 --> 00:05:59,109 No importa. 162 00:05:59,234 --> 00:06:00,402 Fue un buen consejo. 163 00:06:00,527 --> 00:06:02,904 Bueno, ¿alguien podría por favor? dinos que significa? 164 00:06:03,029 --> 00:06:04,488 Significa, "Nunca hagas negocios 165 00:06:04,613 --> 00:06:06,074 con amigos o familiares." 166 00:06:06,199 --> 00:06:07,784 Oh, cariño, eso es simplemente una tontería. 167 00:06:07,909 --> 00:06:09,411 No es una tontería. 168 00:06:09,536 --> 00:06:11,538 Escucha, la gente actúa. de una manera muy extraña 169 00:06:11,663 --> 00:06:13,415 cuando estan tratando con dinero. 170 00:06:13,540 --> 00:06:15,125 Argumentos sobre un trato de negocios 171 00:06:15,250 --> 00:06:17,252 podría significar el final de nuestra amistad. 172 00:06:17,377 --> 00:06:20,046 Oh, ciertamente no piensas gran parte de nuestra amistad. 173 00:06:20,171 --> 00:06:23,008 Bueno, yo también, por eso No creo que sea una buena idea. 174 00:06:23,133 --> 00:06:25,051 Ahora me dejas venderlo al distribuidor 175 00:06:25,176 --> 00:06:26,595 y tenerlo vendertelo. 176 00:06:26,720 --> 00:06:27,678 Ah, está bien. 177 00:06:27,803 --> 00:06:29,681 lo venderás a él por $35 178 00:06:29,806 --> 00:06:31,308 y él cobrará Yo $75. 179 00:06:31,433 --> 00:06:33,726 Sí, Ricky. si nos lo vendes 180 00:06:33,851 --> 00:06:35,437 tu serás ahorrándonos $40. 181 00:06:35,562 --> 00:06:37,731 Sí, el distribuidor podría incluso cobrarles $100 182 00:06:37,856 --> 00:06:39,774 y entonces estarías ahorrándolos, eh... $65. 183 00:06:39,900 --> 00:06:41,151 [Fred] Sí. 184 00:06:41,276 --> 00:06:43,320 Y el comerciante podría incluso cobrarles $125 185 00:06:43,445 --> 00:06:45,447 - y entonces estarías... - Está bien, está bien. 186 00:06:45,572 --> 00:06:47,073 - ...salvándolos probablemente... - Está bien, lo entiendo. 187 00:06:47,198 --> 00:06:48,450 - está bien, está bien. - ...hasta cien... 188 00:06:48,575 --> 00:06:49,784 Ricky, estarás haciéndome un favor. 189 00:06:49,910 --> 00:06:52,120 nunca conseguiré un lavadora nueva 190 00:06:52,245 --> 00:06:54,122 de Secondhand Louie aquí. 191 00:06:55,248 --> 00:06:56,207 Bueno, ahora mira. 192 00:06:56,333 --> 00:06:57,791 Supongamos que algo sale mal? 193 00:06:57,918 --> 00:06:59,336 Oh, cariño, ¿qué? podría salir mal? 194 00:06:59,461 --> 00:07:01,212 Hemos tenido esa máquina durante cuatro años 195 00:07:01,338 --> 00:07:02,755 y nada alguna vez salió mal. 196 00:07:02,880 --> 00:07:04,299 ¿Y si alguna cosita sale mal? 197 00:07:04,424 --> 00:07:05,800 Soy hábil con las herramientas Podría arreglarlo. 198 00:07:05,926 --> 00:07:06,801 [Lucía] Claro. 199 00:07:06,927 --> 00:07:09,387 Oh, no puede afectar nuestra amistad. 200 00:07:09,512 --> 00:07:10,889 Por supuesto que no. 201 00:07:11,014 --> 00:07:12,223 Ethel, Fred... 202 00:07:12,349 --> 00:07:14,601 es posible que tengas la máquina. 203 00:07:14,726 --> 00:07:15,644 Por $35. 204 00:07:15,769 --> 00:07:16,645 Ah, gracias, Ricky. 205 00:07:16,770 --> 00:07:17,979 Está bien. 206 00:07:18,104 --> 00:07:19,439 Genial, voy a ir y extender el cheque. 207 00:07:19,564 --> 00:07:20,649 Espera, espera, Fred. 208 00:07:20,774 --> 00:07:22,484 - Ahora no hay prisa. - Bueno. 209 00:07:22,609 --> 00:07:24,152 Movamos la máquina ahora mismo. a nuestro apartamento, ¿eh? 210 00:07:24,277 --> 00:07:25,820 ¿Terminaste con esto, Lucy? 211 00:07:25,946 --> 00:07:28,490 - Están entregando el nuevo. por la mañana. -¡Bueno! 212 00:07:28,615 --> 00:07:30,450 - Vamos, vamos a buscarlo. - Yo te ayudaré, Fred. 213 00:07:30,575 --> 00:07:32,118 Ahora, Ricky, Ricky, Ten cuidado, no lo rasques. 214 00:07:32,243 --> 00:07:33,244 Podría arruinar nuestra amistad. 215 00:07:33,370 --> 00:07:34,371 Está bien... 216 00:07:37,791 --> 00:07:41,169 ♪ Durante todo el verano ♪ 217 00:07:41,294 --> 00:07:45,632 ♪ Plantas floreciendo solas ♪ 218 00:07:45,757 --> 00:07:50,512 ♪ La-di-da-di-di-di-di ♪ 219 00:07:50,637 --> 00:07:55,058 ♪ La-di-da-da-di-di-di ♪ 220 00:07:55,183 --> 00:07:59,396 ♪ Sin rosas... la-da-da-da ♪ 221 00:07:59,521 --> 00:08:02,273 ♪ La-da-di-di-da-da-da ♪ 222 00:08:02,399 --> 00:08:04,776 ♪ Da-da-da-di ♪ 223 00:08:04,901 --> 00:08:06,695 ♪ La-di-da-da... ♪ 224 00:08:08,321 --> 00:08:09,781 Ah, eres tú. 225 00:08:09,906 --> 00:08:11,741 Pensé que había algo mal con la lavadora. 226 00:08:12,993 --> 00:08:14,285 Oh. 227 00:08:14,411 --> 00:08:15,286 ¿Qué tal un almuerzo? 228 00:08:15,412 --> 00:08:16,371 te estoy arreglando sándwich. 229 00:08:16,496 --> 00:08:17,372 Bien, tengo hambre. 230 00:08:17,497 --> 00:08:18,373 Bien. 231 00:08:18,498 --> 00:08:20,709 ♪ La-di-di-da... ♪ 232 00:08:20,834 --> 00:08:21,710 Hola. 233 00:08:21,835 --> 00:08:22,961 - Hola, cariño. - Hola, Luce. 234 00:08:23,086 --> 00:08:24,004 - Pasa. - Vamos cariño. 235 00:08:24,129 --> 00:08:26,673 Oh, ¿tienes ¿La muñequita contigo? 236 00:08:26,798 --> 00:08:27,716 [Fred] Sí. 237 00:08:27,841 --> 00:08:29,843 Hola, cariño. 238 00:08:29,968 --> 00:08:32,386 [Lucy] Di "hola". 239 00:08:32,511 --> 00:08:34,222 mira eso pequeño campeón. 240 00:08:34,347 --> 00:08:35,473 Levanta a los duques, campeón. 241 00:08:38,601 --> 00:08:39,727 Cuidado, Fred. 242 00:08:39,852 --> 00:08:42,063 Él es más fuerte que tú. ya sabes. 243 00:08:42,188 --> 00:08:43,106 sólo vine a ver 244 00:08:43,231 --> 00:08:44,524 como mi lavado estaba haciendo la máquina. 245 00:08:44,649 --> 00:08:46,401 Te refieres a mi lavadora. 246 00:08:46,526 --> 00:08:48,069 Ah, es cierto Lo olvidé. 247 00:08:48,194 --> 00:08:49,612 Oh, Lucy, es simplemente maravilloso. 248 00:08:49,738 --> 00:08:51,072 se lava todo tan rapido 249 00:08:51,197 --> 00:08:52,699 me he quedado sin cosas para lavar. 250 00:08:52,824 --> 00:08:54,576 - ¿En realidad? - De hecho 251 00:08:54,701 --> 00:08:56,035 solo estaba consiguiendo listo para preguntarle a fred 252 00:08:56,160 --> 00:08:57,412 salir a algun lugar y ensuciarse. 253 00:08:58,538 --> 00:08:59,414 Ah, hola. 254 00:08:59,539 --> 00:09:00,415 Hola Rick. 255 00:09:00,540 --> 00:09:01,583 Pensé que te encontraría aquí. 256 00:09:01,708 --> 00:09:02,625 Hola, cariño. 257 00:09:02,751 --> 00:09:03,918 no te esperaba a casa tan pronto. 258 00:09:04,044 --> 00:09:05,170 Iré a buscar tu almuerzo, querida. 259 00:09:05,295 --> 00:09:06,713 - Oh, no, quédate a comer con nosotros. - Sí. 260 00:09:06,838 --> 00:09:07,964 Oh, no. 261 00:09:08,089 --> 00:09:09,466 Oh, tengo embutidos y todo. 262 00:09:09,591 --> 00:09:10,467 Estás seguro de que ¿Tienes suficiente? 263 00:09:10,592 --> 00:09:11,468 Alguien de Albuquerque 264 00:09:11,593 --> 00:09:12,510 siempre ha tenido suficiente para comer. 265 00:09:12,635 --> 00:09:14,011 Oh, tenemos todo. 266 00:09:14,136 --> 00:09:15,138 Bueno, me encanta. 267 00:09:15,263 --> 00:09:16,890 [Fred] Bolonia, salami... 268 00:09:17,015 --> 00:09:18,058 pon al bebe justo ahí. 269 00:09:18,183 --> 00:09:19,476 Oh, solo pon todo lo que hay ahí. 270 00:09:19,601 --> 00:09:20,477 Siéntate aquí. 271 00:09:20,602 --> 00:09:21,477 Oh, me encanta. 272 00:09:21,602 --> 00:09:22,771 que tipo de carne, Ricky? 273 00:09:30,820 --> 00:09:32,655 Me pregunto qué es eso. 274 00:09:32,780 --> 00:09:33,782 Sí, cariño... 275 00:09:33,907 --> 00:09:36,076 siempre lo olvido para conseguir la mantequilla. 276 00:09:38,244 --> 00:09:39,828 ¡Oye, es la lavadora! 277 00:09:39,953 --> 00:09:41,372 ¿Cuál es el problema? con esta cosa? 278 00:09:41,498 --> 00:09:42,874 ¿Cuál es el problema? con eso, Fred? 279 00:09:42,999 --> 00:09:44,000 ¡No sé! 280 00:09:58,056 --> 00:09:59,891 [Ricky] ¡Desconecta el enchufe! 281 00:10:00,016 --> 00:10:00,934 ¡El enchufe! 282 00:10:01,059 --> 00:10:03,102 ¡Desconéctalo, Fred! 283 00:10:03,227 --> 00:10:04,354 ¡Desconecta! 284 00:10:04,479 --> 00:10:05,438 ¡Oh! 285 00:10:20,120 --> 00:10:21,162 ¡Oh! 286 00:10:27,752 --> 00:10:29,129 Oh querido. 287 00:10:31,881 --> 00:10:34,843 Vaya, cariño, esto nunca Pasó antes, ¿verdad? 288 00:10:34,968 --> 00:10:36,427 Nunca, nunca. 289 00:10:38,179 --> 00:10:40,598 Vaya, Fred, eso es una lástima. 290 00:10:40,723 --> 00:10:42,142 Si, esto es realmente un desastre. 291 00:10:42,267 --> 00:10:44,309 es algo bueno nos enteramos a tiempo. 292 00:10:44,434 --> 00:10:45,395 Yo diré. 293 00:10:45,520 --> 00:10:46,521 Sí. 294 00:10:49,357 --> 00:10:51,109 descubierto ¿A tiempo para qué? 295 00:10:52,819 --> 00:10:54,863 Me refiero a antes del trato. pasó. 296 00:10:54,988 --> 00:10:57,574 ¿Qué quieres decir con "antes el trato se concretó"? 297 00:10:57,699 --> 00:10:58,658 Sí. 298 00:10:58,783 --> 00:11:00,451 Bueno, espero no piensas 299 00:11:00,577 --> 00:11:02,537 estamos comprando este pedazo de basura. 300 00:11:02,662 --> 00:11:04,789 ¡Ya lo compraste! 301 00:11:04,914 --> 00:11:05,874 No hice. 302 00:11:05,999 --> 00:11:07,375 Ningún dinero cambió de manos. 303 00:11:07,500 --> 00:11:10,295 tomaste posesión de la mercancía. 304 00:11:10,420 --> 00:11:11,796 eso es ¡lo mismo! 305 00:11:11,921 --> 00:11:13,047 ¡Sí! 306 00:11:13,173 --> 00:11:15,466 Te dije que no deberíamos se lo han vendido. 307 00:11:15,592 --> 00:11:16,384 No lo hiciste. 308 00:11:16,509 --> 00:11:17,552 No mucho, lo hice. 309 00:11:17,677 --> 00:11:18,553 me vas a pagar 310 00:11:18,678 --> 00:11:19,636 para esta lavadora! 311 00:11:19,761 --> 00:11:21,054 Él no lo es. 312 00:11:21,181 --> 00:11:22,473 Él también lo es. 313 00:11:22,599 --> 00:11:23,725 Él no lo es. 314 00:11:23,850 --> 00:11:25,059 ¡Él también lo es! 315 00:11:25,184 --> 00:11:26,394 ¡Él no lo es! 316 00:11:26,519 --> 00:11:28,479 Quiero decir, ¡no lo soy! 317 00:11:30,523 --> 00:11:31,399 no vas a ir 318 00:11:31,524 --> 00:11:33,193 para descargar esto limón sobre nosotros. 319 00:11:34,527 --> 00:11:35,653 ¿Limón? 320 00:11:35,778 --> 00:11:37,905 Mira que tiene el coraje de decirle a uno ahora 321 00:11:38,030 --> 00:11:40,408 que no quieren comprar la máquina de lavar. 322 00:11:40,533 --> 00:11:42,076 Sí. 323 00:11:42,202 --> 00:11:44,412 Ah... 324 00:11:44,537 --> 00:11:46,581 Puedo verlo todo ahora. 325 00:11:46,706 --> 00:11:48,583 ellos sabian esto Era una máquina de vagar. 326 00:11:48,708 --> 00:11:50,752 Sabían que no tenía cualquier valor de intercambio 327 00:11:50,877 --> 00:11:54,339 así que planearon cautelosamente para quitárnoslo la culpa. 328 00:11:54,464 --> 00:11:55,465 ¡Quítalo! 329 00:11:55,590 --> 00:11:58,509 Nos rogaste que déjalo tenerlo. 330 00:11:58,635 --> 00:11:59,886 ¡Rogó! 331 00:12:00,011 --> 00:12:02,096 ¡Sí, suplicó! 332 00:12:02,222 --> 00:12:05,016 Él dice: "Soy muy hombre práctico con herramientas. 333 00:12:05,141 --> 00:12:07,477 Si algo sale mal, Puedo arreglarlo". 334 00:12:07,602 --> 00:12:10,772 Entonces Ud. Señora dijo: "A mí no me importa nada." 335 00:12:10,897 --> 00:12:13,149 "No dañará nuestra un poco de amistad." 336 00:12:13,274 --> 00:12:15,485 No... si-- algo de amistad! 337 00:12:15,610 --> 00:12:19,405 Eso fue antes de que supiéramos nos estabas engañando. 338 00:12:20,865 --> 00:12:21,908 - ¿¡Hacer trampa!? - ¿¡Hacer trampa!? 339 00:12:22,033 --> 00:12:23,284 ha habido sin trampas 340 00:12:23,409 --> 00:12:25,410 pero ha habido muchos welching. 341 00:12:25,535 --> 00:12:27,205 - ¡¿Welching?! - ¡¿Welching?! 342 00:12:27,330 --> 00:12:28,456 Te agradeceré que transportes 343 00:12:28,581 --> 00:12:30,625 este pedazo de basura ¡fuera de nuestra cocina! 344 00:12:30,750 --> 00:12:34,003 es irrelevante para mí, señor Mertz 345 00:12:34,128 --> 00:12:37,715 que haces con tus electrodomésticos viejos 346 00:12:37,840 --> 00:12:39,550 después de arruinarlos. 347 00:12:39,676 --> 00:12:40,593 Bien dicho. 348 00:12:40,718 --> 00:12:41,928 Gracias. 349 00:12:44,472 --> 00:12:45,598 Vamos, Lucía. 350 00:12:47,433 --> 00:12:48,768 [Ricky] Y esperaré el cheque. 351 00:12:48,893 --> 00:12:50,061 en el buzón por la mañana 352 00:12:50,186 --> 00:12:51,980 o veré a mi abogado. 353 00:12:52,105 --> 00:12:52,981 ¿Oh sí? 354 00:12:53,106 --> 00:12:54,315 ¡Sí! 355 00:14:39,045 --> 00:14:40,880 Oh, no, no lo haces. Sra. Mertz. 356 00:14:41,005 --> 00:14:42,382 tu pones esa maquina 357 00:14:42,507 --> 00:14:44,217 en frente de tu propia puerta. 358 00:14:44,342 --> 00:14:45,718 Estaría muy feliz de hacerlo. señora ricardo 359 00:14:45,843 --> 00:14:48,971 solo que esto resulta ser tu lavadora. 360 00:14:49,097 --> 00:14:49,972 Oh, no. 361 00:14:50,098 --> 00:14:51,474 Oh, no, no lo haces. 362 00:14:53,559 --> 00:14:56,938 Ponlo bien allá donde pertenece. 363 00:15:12,078 --> 00:15:13,079 ¡Oh! 364 00:15:27,343 --> 00:15:29,679 [Señora. Trumbull] ¡Sra. Ricardo! 365 00:15:31,848 --> 00:15:35,226 ¡Yoo-hoo, señora Ricardo! 366 00:15:38,312 --> 00:15:39,772 ¡Señora ricardo! 367 00:15:39,897 --> 00:15:41,149 ¡Estoy aquí afuera! 368 00:15:43,067 --> 00:15:45,319 Oh, Dios mío, tu puerta de entrada. Estaba abierto, señora Ricardo. 369 00:15:45,445 --> 00:15:46,446 Bueno... 370 00:15:51,075 --> 00:15:52,577 Buenos días, Sra. Mertz. 371 00:15:52,702 --> 00:15:54,245 Buen día. 372 00:15:55,580 --> 00:15:57,874 ¿Qué estás haciendo? 373 00:15:57,999 --> 00:16:00,585 Nos mudamos a casa de la Sra. Mertz. lavadora 374 00:16:00,710 --> 00:16:01,961 frente a su puerta. 375 00:16:02,086 --> 00:16:03,629 No... nos estamos mudando 376 00:16:03,754 --> 00:16:05,256 La señora ricardo lavadora 377 00:16:05,381 --> 00:16:06,466 frente a su puerta. 378 00:16:06,591 --> 00:16:09,719 Bueno, si no lo haces importa que lo diga 379 00:16:09,844 --> 00:16:12,513 lo estás haciendo de la manera más difícil. 380 00:16:16,309 --> 00:16:17,643 ¿Qué pasa? 381 00:16:17,768 --> 00:16:19,312 pareces estar enojado 382 00:16:19,437 --> 00:16:20,730 unos con otros. 383 00:16:20,855 --> 00:16:22,815 te diré ¿Cuál es el problema? 384 00:16:22,940 --> 00:16:23,816 ¿Tregua? 385 00:16:23,941 --> 00:16:24,942 Tregua. 386 00:16:28,446 --> 00:16:30,823 te diré exactamente qué pasó. 387 00:16:30,948 --> 00:16:32,742 Ricky me compró una lavadora nueva. 388 00:16:32,867 --> 00:16:35,369 Y los Mertz insistieron al comprar nuestro viejo 389 00:16:35,495 --> 00:16:37,830 y luego lo consiguieron a su lugar. 390 00:16:37,955 --> 00:16:40,458 Lo arruinaron y negarse a pagar por ello. 391 00:16:40,583 --> 00:16:43,419 Oh, ese no es el camino sucedió en absoluto. 392 00:16:43,544 --> 00:16:46,506 Como un favor para ellos, nos permitimos 393 00:16:46,631 --> 00:16:49,842 para ser hablado comprando este pedazo de basura 394 00:16:49,967 --> 00:16:52,845 y cuando llegamos a casa, se vino abajo. 395 00:16:52,970 --> 00:16:53,971 ¿Qué quieres decir? ¿Se vino abajo? 396 00:16:54,096 --> 00:16:55,431 ¿Qué quieres decir? ¿Te convencimos? 397 00:16:55,556 --> 00:16:56,724 Ah, eso es... 398 00:16:56,849 --> 00:16:58,142 Prácticamente suplicaste. 399 00:17:01,062 --> 00:17:03,606 ¡Ahora, ahora, ahora, ahora! Señoras, cálmense. 400 00:17:03,731 --> 00:17:06,776 ¡Me suplicaste! Eso es lo que hiciste ¡suplicaste! 401 00:17:06,901 --> 00:17:08,611 Nos lo rogaste. ¡Eso es lo que hiciste, suplicaste! 402 00:17:08,736 --> 00:17:10,321 Por qué, señora ricardo 403 00:17:10,446 --> 00:17:12,448 tu temperamento es tan caliente como tu pelo rojo. 404 00:17:12,573 --> 00:17:13,950 ¿Qué pasa con el de ella? 405 00:17:14,075 --> 00:17:16,869 Oh, el mío es tan frío como tus raíces oscuras. 406 00:17:17,912 --> 00:17:18,913 ¡Bien! 407 00:17:21,874 --> 00:17:23,209 Bueno, ahora... 408 00:17:23,334 --> 00:17:25,378 Ahora, ahora, escucha, veamos un minuto. 409 00:17:25,503 --> 00:17:26,879 debería haber ser de alguna manera 410 00:17:27,004 --> 00:17:29,048 para resolver esto de manera amistosa. 411 00:17:29,173 --> 00:17:30,340 Ahí... lo hay. 412 00:17:30,465 --> 00:17:32,718 nos pueden pagar nuestros amigables $35. 413 00:17:32,843 --> 00:17:35,638 - ¿Qué? -Bueno, ahora Ahora espera sólo un minuto. 414 00:17:35,763 --> 00:17:37,390 Te lo diré. 415 00:17:37,515 --> 00:17:38,641 tengo un sobrino 416 00:17:38,766 --> 00:17:40,685 quien trabaja en un negocio de electrodomésticos. 417 00:17:40,810 --> 00:17:42,061 le preguntaré para mirarlo. 418 00:17:42,186 --> 00:17:44,063 Quizás él pueda arreglarlo. ¿Qué tal eso? 419 00:17:44,188 --> 00:17:46,648 No me preguntes, no es mi maquina. 420 00:17:46,773 --> 00:17:49,609 Ella puede hacer lo que quiera con su lavadora. 421 00:17:49,734 --> 00:17:52,446 No es asunto mío. 422 00:17:58,828 --> 00:18:00,788 Oh, ella me hace tan malditamente loco. 423 00:18:00,913 --> 00:18:03,416 Ah, ustedes dos. 424 00:18:03,541 --> 00:18:04,834 Bueno, acabo de llegar para decirte 425 00:18:04,959 --> 00:18:06,167 que podré cuidar niños 426 00:18:06,294 --> 00:18:07,712 con el pequeño ricky esta tarde. 427 00:18:07,837 --> 00:18:09,505 Ah, bueno, gracias. Sra. Trumbull. 428 00:18:09,630 --> 00:18:11,715 Estoy muy feliz de que puedas, porque yo... 429 00:18:19,056 --> 00:18:21,100 ¿Cómo es, Joe? ¿Algo serio? 430 00:18:21,225 --> 00:18:23,227 Oh, creo que podemos tirar de ella. Pasa, tía Matilda. 431 00:18:23,352 --> 00:18:24,270 Oh. 432 00:18:24,395 --> 00:18:25,730 Pero creo que alguien está confundido. 433 00:18:25,855 --> 00:18:26,856 Esta es una lavadora. 434 00:18:26,981 --> 00:18:28,148 Han estado tratando de usarlo 435 00:18:28,273 --> 00:18:29,275 como triturador de basura. 436 00:18:31,068 --> 00:18:33,112 Bueno... eso es extraño. 437 00:18:33,237 --> 00:18:35,489 ¿Cuánto será? costo arreglarlo? 438 00:18:35,615 --> 00:18:36,991 Oh, viendo que es tus amigos 439 00:18:37,116 --> 00:18:38,743 alrededor de un dólar y medio. 440 00:18:38,868 --> 00:18:40,786 Di que no querrían para vender esto, ¿verdad? 441 00:18:40,911 --> 00:18:41,871 No sé. 442 00:18:41,996 --> 00:18:43,955 Les daré 50 dólares por ello. 443 00:18:44,080 --> 00:18:45,458 Bueno, les diré 444 00:18:45,583 --> 00:18:47,710 y hacerte saber lo que dicen. 445 00:18:47,835 --> 00:18:51,297 Yo... mejor voy a mirar después del bebé ahora. 446 00:18:51,422 --> 00:18:52,298 Hasta luego, Joe. 447 00:18:52,423 --> 00:18:53,715 Adiós tía Matilda. 448 00:19:01,766 --> 00:19:03,643 Oh, ¿eres el hombre? arreglando la maquina? 449 00:19:03,768 --> 00:19:05,811 - Sí, es cierto. - Es un desastre, ¿no? 450 00:19:05,936 --> 00:19:08,314 No, está en bastante buen estado. Se puede arreglar. 451 00:19:08,439 --> 00:19:10,441 - ¿Oh sí? -Di, no sabes si les gustaría 452 00:19:10,566 --> 00:19:11,984 para vender esa máquina, ¿verdad? 453 00:19:12,109 --> 00:19:13,402 ¿Venderlo? 454 00:19:13,527 --> 00:19:15,655 Sí, quienquiera que sea el propietario, Les daré 50 dólares por ello. 455 00:19:15,780 --> 00:19:19,825 Eh... eh... eso, um... eso, uh... 456 00:19:19,950 --> 00:19:21,911 pertenece a mi marido y yo 457 00:19:22,036 --> 00:19:23,037 pero no lo sé 458 00:19:23,162 --> 00:19:25,665 si él querría venderlo tan barato. 459 00:19:25,790 --> 00:19:27,583 ¿Has hablado? ¿A los Ricardo? 460 00:19:27,708 --> 00:19:28,792 ricardo-- ¿quiénes son? 461 00:19:28,917 --> 00:19:30,586 Tú no... oh... 462 00:19:30,711 --> 00:19:32,171 No importa, Te llamaré. 463 00:19:32,296 --> 00:19:33,422 ¿Tienes una tarjeta? 464 00:19:33,547 --> 00:19:34,548 Oh. 465 00:19:36,217 --> 00:19:37,176 Ahí estás. 466 00:19:37,301 --> 00:19:38,844 Oh, gracias, bueno, te lo haré saber 467 00:19:38,969 --> 00:19:40,429 si mi marido decide venderlo. 468 00:19:40,554 --> 00:19:42,013 es tal una buena maquina. 469 00:19:42,138 --> 00:19:43,182 Sí. 470 00:19:43,307 --> 00:19:44,183 Vale, adiós. 471 00:19:44,308 --> 00:19:45,768 Adiós. 472 00:19:49,397 --> 00:19:50,481 ¡Fred! ¡Fred! 473 00:19:54,819 --> 00:19:55,695 Hola, señora Trumbull. 474 00:19:55,820 --> 00:19:56,904 Bueno, hola, Sra. Trumbull. 475 00:19:57,029 --> 00:19:58,364 ¿Cómo se comportó el pequeño Ricky? 476 00:19:58,489 --> 00:19:59,532 Como un ángel. 477 00:19:59,657 --> 00:20:00,532 le di su botella 478 00:20:00,657 --> 00:20:01,951 y se volvió a dormir. 479 00:20:02,076 --> 00:20:03,577 Eso es bueno. 480 00:20:03,703 --> 00:20:04,912 queria hablar contigo 481 00:20:05,037 --> 00:20:06,539 sobre tu lavadora. 482 00:20:06,664 --> 00:20:09,041 Oh, quieres decir La lavadora de los Mertz. 483 00:20:09,166 --> 00:20:11,502 Bueno, a quien le pertenezca... 484 00:20:11,627 --> 00:20:12,753 Pertenece a los Mertz. 485 00:20:12,878 --> 00:20:14,296 Sí, eso es correcto. 486 00:20:14,422 --> 00:20:18,008 Bueno, mi sobrino dice pagará 50 dólares por ello. 487 00:20:21,429 --> 00:20:26,058 Él pagará $50 para nuestra lavadora? 488 00:20:26,183 --> 00:20:28,602 Eso es lo que dijo. 489 00:20:28,728 --> 00:20:30,229 Bueno, eh... lo hizo... 490 00:20:30,354 --> 00:20:32,189 ¿hablaste con Ethel al respecto, ¿eh...? 491 00:20:32,314 --> 00:20:34,316 No, no, no lo he hecho le dije todavía. 492 00:20:34,442 --> 00:20:35,651 Bueno... bueno, No te molestes, querida. 493 00:20:35,776 --> 00:20:36,736 Yo... se lo diré por ti. 494 00:20:36,861 --> 00:20:38,070 Muchas gracias. 495 00:20:38,195 --> 00:20:39,321 Está bien. 496 00:20:39,446 --> 00:20:41,323 Déjame saber si ellos decide venderlo. 497 00:20:41,449 --> 00:20:42,366 Oh, sí, sí, lo haré. 498 00:20:42,491 --> 00:20:43,743 Muchas gracias por bajar. 499 00:20:43,868 --> 00:20:45,661 Espero pequeño Ricky No fue mucha molestia. 500 00:20:45,786 --> 00:20:46,787 No hubo ningún problema en absoluto. 501 00:20:46,912 --> 00:20:47,872 Gracias, señora Trumbull. 502 00:20:47,997 --> 00:20:49,665 - Adiós. - Adiós. 503 00:20:50,499 --> 00:20:51,751 ¡Ricky! 504 00:20:54,211 --> 00:20:55,463 ¡Dios mío! 505 00:20:55,588 --> 00:20:57,923 Me alegro de los Mertz No lo compré ahora. 506 00:20:58,048 --> 00:20:59,467 Esto es perfecto. 507 00:20:59,592 --> 00:21:01,093 iremos a decirles 508 00:21:01,218 --> 00:21:04,763 que los aliviaremos de su obligación. 509 00:21:05,890 --> 00:21:06,932 ¿No es esto maravilloso? 510 00:21:07,057 --> 00:21:08,225 No puedo creerlo. 511 00:21:10,352 --> 00:21:11,811 Hola. 512 00:21:11,936 --> 00:21:13,689 [Ricky] Bueno. 513 00:21:15,441 --> 00:21:16,776 Lucía. 514 00:21:16,901 --> 00:21:17,902 Ethel. 515 00:21:18,027 --> 00:21:19,403 [Ricky] Hola, Fred. 516 00:21:19,528 --> 00:21:20,946 Encantado de verte. 517 00:21:21,071 --> 00:21:22,114 Entra, siéntate. 518 00:21:22,239 --> 00:21:23,115 Oh, no, siéntate tú. 519 00:21:23,240 --> 00:21:24,116 No, siéntate tú, Fred. 520 00:21:24,241 --> 00:21:25,117 Prefiero... 521 00:21:25,242 --> 00:21:26,535 No, te quiero para estar cómodo. 522 00:21:26,660 --> 00:21:27,536 Siéntate, Fred. 523 00:21:27,661 --> 00:21:28,537 Gracias. 524 00:21:28,662 --> 00:21:30,623 Dios mío, pero es bueno verte. 525 00:21:30,748 --> 00:21:33,167 Oh, es bueno para verte también. 526 00:21:33,292 --> 00:21:35,628 Ya sabes, hemos estado hablando 527 00:21:35,753 --> 00:21:38,464 este lavado tonto situación de la máquina. 528 00:21:38,589 --> 00:21:39,548 Oh, nosotros también. 529 00:21:39,673 --> 00:21:41,383 ¿No es eso una coincidencia? 530 00:21:44,845 --> 00:21:47,138 Bueno, actuamos bastante terrible. 531 00:21:47,263 --> 00:21:48,474 Sí, estamos avergonzados de nosotros mismos 532 00:21:48,599 --> 00:21:49,600 y queremos para disculparse. 533 00:21:49,725 --> 00:21:50,726 Ah, no lo es... 534 00:21:50,851 --> 00:21:52,144 Ricky, aquí tienes tu cheque. 535 00:21:52,269 --> 00:21:54,355 Ahora bien... mira aquí, viejo 536 00:21:54,480 --> 00:21:55,439 realmente no... 537 00:21:55,564 --> 00:21:57,817 No, no, no, no pudimos tome su cheque. 538 00:21:57,942 --> 00:21:58,901 Bueno, ¿por qué no? 539 00:21:59,026 --> 00:22:00,820 ¿Por qué? Nosotros simplemente no te esperaría 540 00:22:00,945 --> 00:22:02,488 pagar por una lavadora 541 00:22:02,613 --> 00:22:03,739 eso no fue nada bueno. 542 00:22:03,864 --> 00:22:04,740 Ah, tonterías. 543 00:22:04,865 --> 00:22:06,075 soy un hombre de palabra 544 00:22:06,200 --> 00:22:07,493 y un trato es un trato. 545 00:22:07,618 --> 00:22:08,494 Toma, Ricky. 546 00:22:08,619 --> 00:22:10,830 No, no, no, no. 547 00:22:10,955 --> 00:22:12,498 No, señor, no, no, no. 548 00:22:12,623 --> 00:22:15,626 No cuando traté de hacerme a un lado alguna mercancía defectuosa contigo. 549 00:22:15,751 --> 00:22:16,627 No, no pude. 550 00:22:16,752 --> 00:22:18,003 No, no lo haríamos deja que pagues por ello. 551 00:22:18,128 --> 00:22:20,756 Para decirte la verdad, sabíamos que se estropearía. 552 00:22:20,881 --> 00:22:22,550 ¿Por qué estamos? prácticamente estafadores. 553 00:22:22,675 --> 00:22:23,759 Así es, sí. 554 00:22:23,884 --> 00:22:26,136 Oh, no. 555 00:22:26,262 --> 00:22:28,848 Intentamos continuar un trato perfectamente legítimo. 556 00:22:28,973 --> 00:22:30,182 dale El dinero, Fred. 557 00:22:30,307 --> 00:22:31,308 Sí, señor. 558 00:22:32,810 --> 00:22:34,353 Tienes que aceptar el cheque. 559 00:22:34,478 --> 00:22:36,355 Vamos, Ricky. tienes que coger el dinero... 560 00:22:36,480 --> 00:22:37,398 Ahí estás. 561 00:22:37,523 --> 00:22:38,941 Oh, no, no lo haces, Ricky. 562 00:22:39,066 --> 00:22:41,026 No, no. No, no. 563 00:22:41,151 --> 00:22:43,237 Ahora, Ethel, tú acabas de toma este cheque. 564 00:22:43,362 --> 00:22:44,530 Oh, no, no lo haces. 565 00:22:44,655 --> 00:22:45,656 No, no... 566 00:22:45,781 --> 00:22:47,032 Ahora, mira, Fred, No lo quiero. 567 00:22:47,157 --> 00:22:48,032 ¡Oh! 568 00:22:48,157 --> 00:22:49,034 Vamos, Ethel. 569 00:22:49,159 --> 00:22:50,286 consigamos nuestro lavadora! 570 00:22:50,411 --> 00:22:51,369 Bueno. 571 00:22:51,494 --> 00:22:52,371 Ahora, hay su cheque. 572 00:22:52,496 --> 00:22:54,248 Ahora, mira, Fred, ¡No lo quiero! 573 00:22:54,373 --> 00:22:56,041 Fred, no lo haré ¡te lo vendo! 574 00:22:58,042 --> 00:22:58,919 Apresúrate. 575 00:22:59,044 --> 00:22:59,920 Fred... ¡Fred! 576 00:23:00,045 --> 00:23:01,338 Ricky, suelta nuestra lavadora. 577 00:23:01,463 --> 00:23:02,339 Oh, no. 578 00:23:02,464 --> 00:23:03,549 ¡Déjalo ir! 579 00:23:03,674 --> 00:23:05,467 Fred, no te querré quedarse estancado en ello. 580 00:23:05,593 --> 00:23:07,303 - ¡Quiero quedarme estancado! - No lo quieres. 581 00:23:07,428 --> 00:23:09,054 Lucy, ¿serías tan amable de toma tus manos 582 00:23:09,179 --> 00:23:10,306 fuera de mi lavadora? 583 00:23:10,431 --> 00:23:12,641 ¿Por qué debería tomar mis manos? fuera de tu lavadora 584 00:23:12,766 --> 00:23:13,726 cuando nos pertenece? 585 00:23:28,657 --> 00:23:31,869 mira lo que paso a tu lavadora. 586 00:23:37,958 --> 00:23:39,792 ¿Nuestra lavadora? 587 00:23:39,919 --> 00:23:41,086 Ciertamente. 588 00:23:41,211 --> 00:23:42,671 Dijiste que era tu lavadora. 589 00:23:42,796 --> 00:23:43,923 dijiste que estaban avergonzados... 590 00:23:57,061 --> 00:23:59,104 Perdón, estuve aquí arriba. esta tarde 591 00:23:59,229 --> 00:24:00,731 mirando una lavadora. 592 00:24:00,856 --> 00:24:02,232 Ofrecí 50 dólares por ello. 593 00:24:02,358 --> 00:24:03,943 Te hablé. 594 00:24:04,068 --> 00:24:06,278 Sí, lo sé. 595 00:24:06,403 --> 00:24:08,113 Bueno, ya tengo comprador. 596 00:24:08,238 --> 00:24:09,907 Llegará hasta 75 dólares. 597 00:24:11,241 --> 00:24:12,201 ¿Setenta y cinco...? 598 00:24:12,326 --> 00:24:15,788 Oh, no...! 599 00:24:17,830 --> 00:24:19,667 Pagarían setenta... 600 00:24:22,753 --> 00:24:23,796 ¡Por esa cosa! 601 00:24:23,921 --> 00:24:25,923 Oh, no, no lo hago créelo. 602 00:24:26,048 --> 00:24:28,300 ¿Qué pasa...? 603 00:24:28,425 --> 00:24:29,426 ¿Cuál es el problema? con ustedes? 604 00:24:29,551 --> 00:24:30,594 ¿Están todos locos? o algo? 605 00:24:37,601 --> 00:24:38,769 Dios mío. 606 00:24:38,894 --> 00:24:40,479 te diré Qué haré, Fred. 607 00:24:40,604 --> 00:24:40,771 dividiré el costo del carril contigo. 608 00:24:40,771 --> 00:24:43,107 dividiré el costo del carril contigo. 609 00:24:43,232 --> 00:24:44,733 Está bien, y lo haré te doy $17.50 610 00:24:44,858 --> 00:24:46,609 por la mitad de eso lavadora. 611 00:24:46,734 --> 00:24:48,737 Oh, eso es una buena idea. 612 00:24:48,862 --> 00:24:49,946 Aquí está tu cheque. 613 00:24:50,071 --> 00:24:51,115 Verás, lo sabía 614 00:24:51,240 --> 00:24:53,450 nada podría jamás afectar nuestra amistad. 615 00:25:12,553 --> 00:25:15,388 Sra. Trumbull era interpretada por Elizabeth Patterson 616 00:25:15,513 --> 00:25:17,516 y Joe fue jugado por Herb Vigran. 617 00:25:56,555 --> 00:25:58,557 Amo a Lucy es una producción de Desilu.